西门江咸鱼 发表于 2017-7-7 23:57
个人觉得目前泮塘和总江口一带讲廉州话口音比较传统，廉州街的受到白话和普通话一定的影响。
谢谢。传统这词用得很专业啊。各种方言这几十年，特别是这十几年都受到普通话影响。这里暂且不说。
如果阁下能具体说说明清这几百年间，廉州话怎样受到白话（实际是粤语广府片），客家话，福建话的影响，就更好了。
还有一个问题，粤语俗称白话。北海范围内称北海白话为“白话”，只是为了区分北海白话和廉州话。但是廉州话属于白话，粤语吗？想问问阁下的意见。
50后 发表于 2017-7-7 20:48
100支持啦！
老廉州，你好。阁下最有发言权。
我想问你一个问题。廉州话属于白话，属于粤语吗（特别是白话）？~~~粤语俗称白话。北海范围内之所以称北海白话为“白话”，只是为了区分北海白话和廉州话。但是廉州话属于白话，粤语吗？想问问阁下的意见。
北海白话可以说是廉州话大程度被广府化的变种。因此称为“白话”。但廉州话呢。可以称为白话吗。白话化程度是多少呢？
廉州街人讲的廉州话正宗。
个人觉得女的老廉州说的最标准。
老廉州人讲合浦蛮正宗的。比如：你去糯呢买送（菜）？买呢密低哩？金谷园，买呢捏狗虾子，十五文银一斤，我无捞你倾啦，快的回去课熟顾，等阵间安脓无好吃了。
老板，有人来踢馆
废，怎么可能
肯定事廉州镇啦
废话，肯定是老廉州啦
反正绝对不会是北海